主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
Aryanne Baraúna
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - Aryanne Baraúna
搜索
源语言
目的语言
约有4项,以下是第1 - 4项
1
21
源语言
Mens sana in corpore sano
Mens sana in corpore sano
Na realidade nao quero a traduçao para o portuguess, gostaria de saber em qual idioma essa expressao está escrita. Num site achei assim: Mens sana in corpore sano = Mente sã em corpo saudável. Lema da antiguidade grega. Mas nao sei em qual idioma está.
经手译文
Nους υγιεί εν σώματι υγιεί
17
源语言
Corpo são em mente sã
Corpo são em mente sã
Preciso desta traduçao para confirmar, penso que seja: Corpore sano in men sana.
É muito importante saber essa grafia para meu projeto. Muitto obrigada!!!
经手译文
Corpus sanum in mente sana
1